Fermer

Scopitone's recording studio in the heart of Paris was founded back in 1991.

 

We now have four studios: four consoles and suites, all dedicated to recording voice-overs.

 

We have a long casting list of professional actors, all native speakers of many different languages.

 

We provide recording, editing and mixing services as well as royalty-free music or original music creation and sound design, all tailored to fit your images.

 

We handle all the editorial, technical and artistic demands of your project, from preparation right through to delivery.

 

Contact us now for a same-day estimate.

BaREM Les effets d'une symétrie centrale
Le Yoga des enfants
Qui a volé le diamant de Big Jack
Lulu et le Loup bleu
Planes
Disney infinity
Tron : Evolution
Film dubbing
Pullman (UK/FR)
Mutuelle Générale
Christofle, multilingual interview
Museum of Space
Toy Story Mania
Fort Boyard
Pekin Express
Spellforce 2 faith of destiny
Au pays des Pooyoos
Fuji
Lion
Mac Cain
Bosh car service
La Halle
Saint Hubert
Générali
Arc en ciel
Chansson de Tigrou
La boite à Bidule : La machine
Spiderman
Sport jingles best of
La nuit des musées
The collector
C’est pas sorcier
La carte au trésor
Adibou
Bienvenue chez les Ch’tis
Cars RaceOrama
Dora à la rescousse
Koh-Lanta
La maison de Mickey
Leapster Star Wars
Mission G
The Château of Versailles
Guide du Routard : London
Alice au Pays des Merveilles
Arc en Ciel
Alexandra Ledermann
Army Men
Atout Clic
Barbie
Batman
Les Bonhommes
La Boîte à Bidules
Bordas
Des Chiffres et des Lettres
Clic d'Api
E.T. l'Extra-Terrestre
Encyclopédie de la Musique Classique
Epic Mickey
Géo La Terre
Graines de Génie (du CE1 à la 3ème)
Hachette
Hatier
Handy Manny
Il était une Fois la Vie
Intervilles
Lapin Malin
Lego
Nabastag
Nathan
Oui-Oui
Petit Ours brun
Le Petit Samouraï
Le Pinceau Magique
La Princesse et la Grenouille
Question pour un Champion
Les Razmokets
Salto et Zelia
Scoobidoo
Spiderman
Star Wars
Télétubbies
Tibili
Totally Spies
Trolls de Troyes
Toy Story 3
Disney
Arènes de Nîmes
Cité des Sciences
Collégiale d’Angers
Guide du Routard (40 destinations)
Ingres
Girodet
Giverny
Guide de Routard (40 destinations)
Musée National d’Histoire Naturelle
Musée de l’Immigration
Institut du Monde Arabe
Le Louvre
Musée Picasso
Musée de l’Orangerie
RMN
Arte
Audiodescription (plus de 30 films)
Bouygues
Cartier
Cinémathèque Française
Essilor
Cité des Sciences
France télévisions
MTV
Prévention Routière
Transdev
Achieve Global
Alcatel (10 langues)
Assimil
Axa
Bayer
BNP
Bouygues
Bull
Carrefour
Chronopost
Cisco (Chinois et Japonais)
CNED
Code de la route
Compac
Chronopost
Crédit Agricole
EdF
Elle
Essilor
FNAC
Fluocaril
France Loisirs
France Télécom
General Electric
Glaxo Smith Kline
Intermarché
Kompass
L’Oréal Professionnel (10 langues)
Legrand
Lierac
Magasins U
Microsoft Office Tutorial
Oracle
Orange
Peugeot
La Prévention Routière
Procter et Gamble
Promotelec
La Redoute (Catalogue Somewhere)
Renault
Rhône Poulenc
Senoble
SFR
Smith and Nephew
Unédic
UNESCO
SNCF
Société Générale
Win Business Pro
Adobe
Carrefour
Caisse d’Epargne
Cité des Enfants
Coursesautrop.com
Compaq
Issey Myake
Koh Lanta
Lu Harmonyculteurs
Audi
AlloCiné
Amora
Aoste
Axa
Bahlsen
Bic
BNP
Bridel
Bouygues
Caisse d'Epargne
Canada dry
Carte Noire
Casino
Chronopost
Chrysler
Coca-Cola
Congés Spectacles
Crédit Mutuel
Danone
EdF
Elf
Fleury Michon
France Loisirs
France Télécom
Friskies
Gaumont
Gervais
Heineken
Heinz
Hertz
Hollywood
Hotels Formule 1
INPI
Joker
Justin Bridou
Kléber
Kleenex
Kodak
Laboratoires Abott
Glaxo
Smith Kline Beecham
Lafarge
Lavazza
Marie Claire
Martini
Maxwell
Mazda
Mercedes Benz
La Mondiale
Motorola
Mutuelle Générale
Nc Numericable
Nestlé
Nivéa
Nokia
Orange
Parc Astérix
Pariscope
Le Parisien
Pepsi
Philips
RATP
Renault
SFR
SNCF
Société Générale
Sofinco
Taxis Bleus
Toshiba
TPS
Viandox
VVF
Whiskas
Zippo
Adobe
Afrique Magazine
Allociné
BMW
Campanile
Coca Cola
Crédit Agricole
Danone
FFBB
Friskies
La Grande Récré
Gaumont
Grands Reportages
Groupe Les Echos
Jeune Afrique
Leader Price
Léon de Bruxelles
Macif
Nuit des Musées
Pathé
Le Parisien
Pepsi
Petit Pimousse
Satellite Hebdo
Schweppes
Texas Instrument
Sprite
Tag Heuer
Toyota
Zippo